TERMS OF SERVICE
|
WELCOME TO TRUNGTUNG GO
|
Any terms, conditions, guidelines, notices, information, rules, policies and instructions relating to the use of the Services and/or access to the Apple Store and/or Google Play Store Platform, as well as any additions and amendments thereto, from time to time, including but not limited to third party rules relating to payment methods, are collectively referred to as the “User Rules“.
|
THE USER’S CONTINUED UNCOERCED USE OF THE APPLE STORE AND/OR GOOGLE PLAY STORE PLATFORM AND/OR SERVICES, INCLUDING ELECTRONIC RECORDS THEREOF, CONSTITUTES A BINDING AGREEMENT BETWEEN THE USER AND PT. DIGITAL KREASI INTERNASIONAL. THE USER AGREES THAT THESE USER RULES ARE A VALID AGREEMENT AND DO NOT REQUIRE ANY PHYSICAL OR DIGITAL SIGNATURE.
|
If the User does not agree with these User Regulations, at any time the User may stop accessing and/or using the Apple Store and/or Google Play Store Platform, even if Us will lose for such action. The User may not, in any way, use, access or attempt to use/access unlawfully or illegally the Apple Store and/or Google Play Store Platform and/or this Service and/or other protected information, unlawfully and without authorization. Violation of this provision is an offense based on the laws and regulations in force in the Republic of Indonesia.
|
-
Definitions
|
In these User Regulations, to the extent not otherwise defined, the following terms shall have the following meanings:
|
-
-
You or User is a party (registered/unregistered) accessing the Apple Store and/or Google Play Store Platform, including but not limited to offline user Content Partners, clients who are required to comply with the Trungtung GO User Rules.
|
-
-
We are PT. Digital Kreasi Internasional, a limited liability company established under the laws of the Republic of Indonesia with an address in Tebet Timur Dalam No. 69B. RT. 001, RW. 006 Kelurahan Tebet Timur Kecamatan Tebet, Jakarta selatan that legally owns and operates Platform Apple Store and/or Google Play Store.
|
-
-
Content Partners are individuals, companies, and Users who have online channels or special accounts that have been verified and registered on the Apple Store and/or Google Play Store Platform, which have account names and can be operated by them directly or by authorized third parties.
|
-
-
Intellectual Property Rights means trademarks, service marks, trade and business names, rights in designs, patents, copyright, moral rights and rights in know-how and other intellectual property rights in each case whether registered or unregistered and includes the grant of the aforesaid rights and all rights or forms of protection having equivalent or similar effect to the aforesaid and as follows:
|
-
We (and its licensors, as applicable) owns, exclusively and non-exclusively, all right or license, title and interest in and to the Services, the Content and all Intellectual Property Rights contained therein;
|
-
-
No right, title or interest in the Apple Store and/or Google Play Store Platform or Services or any Content shall be deemed or construed to be transferred to the User, either by implication or expressly, except for the permission expressly granted in these User Rules;
|
-
Any attempted or actual violation of this provision will result in the termination of all your rights under these User Rules, We also reserves the right to take any action to the fullest extent permitted by law to protect the interests of Us and the licensor, including but not limited to police reports, subpoenas and court actions.
|
-
-
Services are the Games or other services provided by PT. Digital Kreasi Internasional. IN ORDER TO USE A GAME OR SERVICE ON A PARTICULAR PLATFORM OR DEVICE, YOU WILL ALSO BE REQUIRED TO ACCEPT AND MUST COMPLY WITH ALL EXTERNAL PLATFORM OR DEVICE RULES APPLICABLE TO THE PARTICULAR GAME, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE TERMS OF SERVICE AND PRIVACY POLICIES OF THIRD PARTY PLATFORMS. IF YOU AGREE TO THE TERMS WRITTEN IN THESE USER TERMS, select “ACCEPT” to install the Game and to indicate your acceptance and understanding of these Privacy User Terms. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS WRITTEN IN THIS AGREEMENT, select “DO NOT ACCEPT” You may not use the Game or the Service including other services that We provide on the Platform. To enjoy the Services, You must have internet access, a data plan, and a supporting device.
|
-
-
Region means the area where the Content Services can be enjoyed by Users, which is within the territory of the Republic of Indonesia.
|
2. Permission
|
2.1. Subject always to the User Rules, during your use of the Services within the Apple Store and/or Google Play Store Platform, you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, non-assignable, non-sublicensable, revocable license to enjoy the Services within the Apple Store and/or Google Play Store Platform and enjoy the Services only for personal and non-commercial purposes.
|
2.2. Use of the Service is solely your responsibility and may only be used by you. If you allow others to use or access the Services using your information, then we disclaims any liability in the event of any unauthorized use of your information or disclosure of your identity, and any consequences resulting therefrom shall be at your sole risk.
|
2.3. For each Service, We do not allow the use of embeds by the Platform or other media whether by website, application or in any other way without Our prior written consent.
|
3. Who can use this Service
|
3.1. Those who can use the Service are that by participating in the Service, you represent that you are at least 17 years old or married and not under guardianship. If you are under 17 years of age and you are not married, your account must be opened in the name of your parent or guardian. Further, you represent and warrant that you have obtained the consent of your parent or guardian unless you state otherwise. By consenting, your parent or guardian agrees to be responsible for all your actions in connection with your access to the Services, any fees or charges in connection with your use of any of the Services (as applicable), your compliance with these Terms, and ensuring that your participation in the Services will not, in any event, result in a violation of any applicable laws or regulations relating to child protection. If you do not obtain consent from your parents or guardians and your parents or guardians are not willing to open an account on their behalf, you must stop accessing the Services.
|
3.2. The service is only available to people who are 14 years old and above and reside in Indonesia.
|
4. Approval of Terms
|
By downloading the application, visiting, and using the Platform for the Service, you automatically agree to the Terms of Use as referred to in number 1 paragraph 1.5 above.
|
-
Amendments to the Provisions
|
We change these Terms from time to time, for example when We update the functionality of Our Services, when We combine several applications or services operated by Us or Our affiliates into a combined service or application, or when there are regulatory changes. We will make commercially reasonable efforts to provide general notice to all Users regarding any material changes to these Terms, among others through notifications on Our Platform, but You must read these Terms regularly to check whether there are changes. We will also update the “Last Update” date listed at the beginning of these Terms, indicating the effective date of these Terms. Your access or use of the Services after the date of such new Terms signifies your acceptance of such new Terms. If you do not agree to the new Terms, then you must stop accessing or using the Services.
|
6. Prohibitions
|
The User may not, in any way and form, use the Services to:
|
a. Reproduce, copy, duplicate, distribute, sell, transmit, commercially exploit or restream or create any derivative works or materials extracted from or based on the Service;
|
b. Reverse engineering, retrieving data (data mining), or accessing software or conducting any program that can harm or hinder the operation and / or performance of Our Platforms;
|
c. Access the Apple Store and/or Google Play Store Platform or the Services through any manual device or automated means, including “robots”, “spiders” or “offline readers” for any purpose that may harm Us;
|
d. Upload anything that contains software viruses, worms, trojan horses or other malicious computer code, documents/files, scripts, agents or programs;
|
e. Posting, uploading, sending or linking content related to pornography, religion, racism, sarcasm, insulting, misleading, defamation, hateful, discriminatory, harassing, harmful to others, or other immoral acts;
|
f. Exploiting or endangering minors;
|
g. Take any action other than those permitted in the User Rules, unlawful actions, damage or may damage our reputation and harm us;
|
h. We have the right to investigate and take any legal action for any violation of the above to the extent permitted by law including taking any legal steps in accordance with applicable laws and regulations, both civil and criminal. We reserve the right to monitor your access or use of the Platform to ensure your compliance with these User Rules, or to comply with applicable regulations or orders or requirements from courts, administrative agencies or other authorized bodies.
|
7. Other
|
7.1. We reserve the right to change or discontinue the Service or the functions and features of the Service with/without prior notice to you.
|
7.2. We are not liable for any misuse, breach of the Terms of Service, economic or other losses from/by you, whether caused directly or indirectly relating to the use of the Service
|
7.3. We do not guarantee that the Service will run smoothly without technical interruptions or interruptions due to system maintenance
|
7.4. By agreeing to the Terms of Use, You release Us and related parties from any claims, demands, lawsuits for losses related to the provision of Content and Services and the use of the Service.
|
7.5. To allow You to use Our website, products and Services efficiently, We use cookies (small files stored on Your computer), which tell Us how You access Our website and let Us know that You are a previous customer (so that You do not have to re-enter all the information previously provided to Us each time You access Our site). We (or third parties on Our behalf) may also use web beacons, which are transparent images that have been placed on web pages or email messages, and transmit signals that allow us to determine when a page has been visited, or an email opened. Web beacons do not contain or collect personal information. The information we collect is used to allow us to better understand our customers’ usage patterns, and to help us determine how they access our website. This information, in turn, allows Us to improve Our products to better meet your needs, and to improve Our communications with you.
|
7.6. We do not rent, sell or share personal information about you with other people or unaffiliated companies except to provide the products or services you have requested, when We have your permission.
|
7.7. We transfer information about You if We are acquired by or merged with another company. In this case, We will notify you before information about you is transferred
|
7.8. To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have implemented appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
|